Selasa, 31 Januari 2012

Film Layar Lebar Jika Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Indonesia

Ternyata tidak hanya lelucon tentang plesetan anak kuliahan saja yang di-posting oleh teman saya itu, dia juga mem-posting judul-judul film layar lebar yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Saya tidak habis pikir bagaimana dia bisa mendapatkan posting-an seperti ini atau bahkan ide dia sendiri yang membuat saya tidak habis pikir lagi. Betapa kreatif imajinasinya apabila semua ini dia yang membuatnya. Tanpa perlu panjang lebar lagi, langsung saja cek judul-judul film layar lebar jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini: :D

1. Musuh nongkrong di pager (Enemy at the gates)
2. Sekali kalong tetap kalong (Batman Forever)
3. Inget sama si Titan (Remember the Titans)
4. Kerjaan Orang Itali (The Italian job)
5. Kagak Ada Matinye (Die Hard)
6. Bocah Rese (Bad Boys)
7. Begadang di Seattle (Sleepless in Seattle)
8. Kesasar di Langit (Lost in Space)
9. Mantan Pria (X-Men)
10. Lebih Murah Beli Lusinan (Cheaper by Dozen)
11. Kulkas (The Cooler)
12. Gajian yoooo (Paycheck)
13. Tujuh Belasan (Independence Day)
14. Besok Lusa (The Day After Tomorrow)
15. Matinye Entar Aje (Die Another Day)
16. Ada Ape ama si Mary (There is Something About Mary)
17. Kambing aje Diem (Silence of the Lamb)
18. Semua Kuda Kece (All The Pretty Horses)
19. Planetnya Elo2 Pade (Planet of the Apes)
20. Minggat Semenit (Gone in Sixty Second)
21. Dosa, Asli ! (Original Sin)
22. O Mama Kembalilah, Kembalilah (Mummy Returns)
23. Sum Takut ama Semua (The Sum All Fears)
24. Tangisan Sun (Tears of The Sun) – pembokat berjaya euy!
25. Laris Manis (The Abyss)
26. Kucing Ngopi (Copycat)
27. Roti Nyemplung di Laut (Seabiscuit)
28. Musuhan abiss (Freddy vs Jason)
29. Calo terminal (terminator)
30. Awas Banjir (Air Bud)
31. Kasino Dermawan (Cassino Royale)
32. Kue Amerika (American Pie)
33. Laut ke -11sampe 13 (Ocean Eleven-Thirteen)
34. Makelar Cincin (The Lord of The Ring)
36. Ngebut sambil Marah2: Ngesot di Tokyo (Too Fast Too Furious: Tokyo Drift)
37. Asinan Ninja (Ninja Assasin)
38. Gerbang Suro (Surrogates)
39. “biji” nya naga berevolusi (Dragonball Evolution)
40. Kacang lagi Liburan (Mr. Bean Holiday)
41. Angka togel tadi malam (2012)
42. Bengong terakhir kalinya (Final Fantasy)
43. 24 Desember (a night before Christmas)
44. satu panggilan rindu (one missed call)

From: Irwin Febryandhi





Share/Bookmark

1 komentar:

Thank you for your comment.I'm really appreciate it.